responsable du soutien logistique中文是什么意思

• 后勤支助干事

• "responsable"中文翻译    音标：[rεspɔ̃sabl] a. 负责的 m. 负责人 a., n. 负责的, 负责人
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "soutien"中文翻译    音标：[sutjɛ̃] n.m. [罕]支撑，支持；支撑物，支架 支持，支援; 拥护
• "soutien logistique"中文翻译    后勤支援
• "logistique"中文翻译    音标：[lɔʒ istik] f. [军]后勤学 a. 后勤的 专业辞典 1. n.f.
• "responsable du soutien antistress" 中文翻译 :    心理压力辅导员
• "responsable du soutien sanitaire" 中文翻译 :    医疗支援干事
• "commission du soutien logistique" 中文翻译 :    后勤支援委员会
• "division du soutien logistique" 中文翻译 :    后勤支助司
• "soutien logistique du combat" 中文翻译 :    战斗勤务支援
• "soutien logistique" 中文翻译 :    后勤支援
• "fonctionnaire responsable du centre de contrôle logistique" 中文翻译 :    后勤控制中心干事
• "administrateur adjoint chargé des fournitures et du soutien logistique" 中文翻译 :    助理供应和后勤干事
• "administrateur chargé des finances et du soutien logistique" 中文翻译 :    财务和后勤协理干事
• "administrateur chargé des fournitures et du soutien logistique" 中文翻译 :    助理供应和后勤干事
• "compagnie de ravitaillement du bataillon de soutien logistique" 中文翻译 :    后勤营补给连
• "fonctionnaire chargé du soutien logistique hors siège" 中文翻译 :    外地后勤干事
• "taux de remboursement au titre du soutien logistique national" 中文翻译 :    自我维持偿还率
• "élément de soutien logistique du combat" 中文翻译 :    战斗勤务支援单位
• "assistant au soutien logistique" 中文翻译 :    后勤助理
• "base de soutien logistique" 中文翻译 :    后勤基地
• "bataillon de soutien logistique" 中文翻译 :    后勤营
• "brigade de soutien logistique" 中文翻译 :    战斗勤务支援旅
• "cellule de soutien logistique" 中文翻译 :    后勤支援单位
• "centre de soutien logistique" 中文翻译 :    支助中心

• Les zones où le contingent est responsable du soutien logistique autonome sont inspectées afin de déterminer si les moyens déployés sont satisfaisants en qualité et en quantité;
  可能对在特遣队负有自我维持责任的地区进行检查，以期评估其自我维持能力是否足够和令人满意；
• Les zones où le contingent est responsable du soutien logistique autonome seront inspectées afin de déterminer si les moyens de soutien logistique sont satisfaisants en qualité et en quantité;
  可能对在特遣队负有自我维持责任的地区进行检查，以期评估其自我维持能力是否足够和令人满意；
• La réaffectation proposée d ' un poste de responsable du soutien logistique (P4) au Bureau du Directeur de l ' évaluation du personnel en tenue au DOMP est décrite au paragraphe 91.
  一个后勤支助干事(P-4)员额拟改派至维和部拟设的外勤军警人员评价事务主任办公室的有关情况见上文第91段。
• Réaffectation de 1 poste P-4 de responsable du soutien logistique de l ' équipe opérationnelle intégrée du Bureau du Secrétaire général adjoint à l ' appui aux missions, qui sera transformé en poste de responsable de l ' appui à la mission
  从主管外勤支助事务副秘书长办公室统筹行动小组调出1个P-4后勤支助干事，担任特派团支助干事
• Il est composé de cinq membres, dont le Directeur, un expert hors classe chargé des questions militaires, un expert hors classe chargé des questions de police, un responsable du soutien logistique et un assistant d ' équipe.
  维持和平战略伙伴关系事务主任办公室包括5名工作人员，即主任、1名高级警官和1名高级军事专家、1名后勤支助干事以及1名小组助理。
• Réaffectation de 1 poste de responsable du soutien logistique (P-4) transformé en poste de responsable de l ' appui à la mission (P-4) au nouveau Bureau du partenariat stratégique pour le maintien de la paix créé au Bureau du Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix
  改派1个员额(P-4后勤支助干事)至主管维持和平行动部副秘书长办公室拟议新设的维持和平战略伙伴关系事务主任办公室(P-4特派团支助干事)
• À Port-Soudan, le soutien logistique est coordonné par un responsable du soutien logistique (P-3), secondé par neuf assistants logisticiens (3 agents du Service mobile et 6 agents des services généraux recrutés sur le plan national) et six chauffeurs (agents des services généraux recrutés sur le plan national).
  在苏丹港，后勤支助由1个后勤干事（P-3）协调，由9个后勤助理（3个外勤人员和6个本国一般事务人员）和6个司机（本国一般事务人员）提供支助。
• Réaffectation de 1 poste de responsable du soutien logistique (P4) transformé en poste de responsable de l ' appui à la mission (P4) au nouveau Bureau du partenariat stratégique pour le maintien de la paix créé au Bureau du Secrétaire général adjoint du Département des opérations de maintien de la paix
  改派1个员额(P-4后勤支助干事)至主管维持和平行动部副秘书长办公室拟议新设的维持和平战略伙伴关系事务主任办公室(P-4特派团支助干事)
• Au bureau régional d ' El Fasher, le soutien logistique sera coordonné par un responsable du soutien logistique (P-4), qui sera secondé par un logisticien (agent du Service mobile) et cinq assistants logisticiens (2 agents du Service mobile et 3 agents des services généraux recrutés sur le plan national).
  在法希尔地区办事处，后勤支助将由一个后勤干事（P-4）协调，并得到1个后勤干事（外勤人员）和5个后勤助理（2个外勤人员和3个本国一般事务人员）的支助。
• Au bureau régional d ' El Geneina, le soutien logistique sera coordonné par un responsable du soutien logistique (P-4), qui sera secondé par un logisticien (agent du Service mobile) et cinq assistants au soutien logistique (2 agents du Service mobile et 3 agents des services généraux recrutés sur le plan national).
  在杰奈纳地区办事处，后勤支助将由一个后勤干事（P-4）协调，并得到1个后勤干事（外勤人员）和5个后勤助理（2个外勤人员和3个本国一般事务人员）的支助。